Monitorizare de presă

Căutare

Cuvânt cheie

Organ:

Tematica:



Numele cotidianului: Transindex
Anul şi data apariţiei: 7/23/2007
Tematica: problema emigranţilor români din Italia
Categoria articolului: reportaje
Autorul articolului: Adevarul, Evenimentul Zilei, Libertatea
Titlul articolului: A roma Roma. Addig pisiltek a fákra, míg kiszáradtak
Numărul fotografiilor: 2
Acces online: https://lektur.transindex.ro/?cikk=1713


Numele cotidianului

Articolul:

A nyugatra vándorolt romák soha nem lesznek átlag-turisták, azonban gyorsan megtalálják a helyüket -- ha nem is a társadalomban, de mindenesetre amellett, mindenki őszinte megbotránkozására.

A Rómában élő roma vendégmunkásoknak, akik megszokták, hogy az Anagnina metrómegállónál találkozzanak, kellemetlen meglepetésben volt részük az elmúlt vasárnapok egyikén: a rendőrség láncokkal és lakatokkal zárta le a „románok parkja” néven ismert helyet. Az Anagnina metróállomás környéke már tavaly óta törzshelye a Rómába települt romáknak. Az anagnina-téri „románok parkja” tulajdonképpen egy több százméteres parkoló az egyik legszebb és legmodernebb római metrómegálló mellett. A romák vasárnaponként százával lepték el a teret összeegyeztetetve a kellemest a hasznossal: a sör, miccs és manele fogyasztása mellett átadják hazatartó ismerőseiknek a csomagjaikat. A feketén árult sör a parkban 2 euróba kerül, holott minden más bárban a környéken nem haladja meg a másfél eurót.

"EXTRÉM – Román diszkó – Manelománia – Csajozás – Egész évadban nyitva”

A lakatok és láncok azonban nem zavarták őket -- a következő vasárnap a társaság megint ott ült az üres sörösüvegekkel teli fekete szemetes-zsákokon, vagy akinek már nem jut azon hely, hát az üvegek köré telepedett a földre. Mások – a magaslati levegő miatt – a betonkerítésre ülnek. A tér bezárását nemcsak a micss- és sörárusok fogadták felháborodással, hanem a maneles kalóz-CD-árusok is, akik azt állítják magukról, hogy a romáknak az „édes otthont” idézve oltják honvágyukat. A manele-árus mellett egy hatalmas plakát hirdeti: „EXTRÉM – Román diszkó – Manelománia – Csajozás – Egész évadban nyitva”

Radu Vioreanu fotója

         

1990 után, mikor megjelentek az első roma-csapatok Rómában, megalakult a „románok parkja” nevű intézmény is. Egy veterán szerint 1991-ben még a Termini állomás melletti Cinquecento téren gyülekeztek: onnan a rendőrség űzte el őket, miután addig pisiltek a fákra, míg kiszáradtak. Ez 1994-ben volt -- azután a "románok parkja" átköltözött a Colosseumtól két lépésnyire levő Sette Sale térre -- akkoriban nem mertek átmeni a parkon sem az olaszok, sem a turisták. Oda jöttek a furgonok, hogy hazaszállítsák a csomagokat. Tavaly azonban ismét közbeléptek a hatóságok: elkobozták a furgonokat, ezer euro fölötti büntetéseket osztogattak, vagy 60 embert lecsuktak és kitiltottak. A sörárusok aztán más helyet kerestek maguknak. Ők azok, akik megalapítják a találkahelyet, összegyűjtik a klienseket -- meséli a vendégmunkás. "2002-ben foglaltuk el az Anagnina terét sörrel, miccsel, magokkal -- teljes a felhozatal. Az elején vasárnaponként még el-elüldöztek a rendőrök, de aztán békén hagytak egy ideig. Két hónappal ezelőtt meg kezdtek figyelmeztetni, hogy közteret foglalunk el. Most meg itt is szétcsaptak. És kereshetünk egy másik helyet...” – meséli B.G.

Ha adnak, mért ne venném el?

Annak ellenére, hogy az Angliában élő román menekülteknek nincs munkavállalási engedélyük, a legtöbben nagyon jól élnek. Kihasználva a brit törvénykezés nagyvonalúságát, rengeteg pénzt akasztanak le anélkül, hogy akár a kisujjukat is megmozdítanák. Gabi, mikor menekültjogot kért, azonnal kapott egy házat Smethwickben. Ő ellenben bérbe adta más menekülteknek 500 dollárért, megszegve ezzel a törvényt, ő maga pedig Londonba költözött. Egy utolsó típusú luxus BMW-vel jár a fővárosból a lakbérért. Gabi ugyanakkor szociális segélyt is kap körülbelül 250 dollár értékben, emellett pedig feketén dolgozik. „Nincs még egy ilyen ország a világon. Ezek hülyék. Ha adnak, mért ne venném el?” -- mondja Gabi.

Lopott ékszerek a házi gyártmányú marhahús-konzervben

A Spanyolországban „vendégmunkás” romániai romák új lopási taktikája a "csomag": a Barcelona és Madrid környékén dolgozó csoportok bőröndökbe csomagolt purdék segítségével rabolják ki az autóbuszokat. A rablást lehetetlen bizonyítani, mert menet közben a csomagokhoz -- elméletileg -- senki nem férhet hozzá.

Radu Vioreanu fotója

A romák három bőrönddel szállnak fel a távolsági buszokra -- a csomagok közül kettő azonban mindig üres, a harmadikban pedig egy purdé már alig várja, hogy munkához láthasson: menet közben előbújik rejtekhelyéről és végigfésüli a többi utas bőröndjét, összeszedve mindent, ami értékes. A zsákmányt a másik két bőröndbe rejtik, az út vége előtt pedig visszamásznak a bőröndökbe. A romák, mintha mi sem történt volna, elveszik csomagjaikat, a többi utas pedig csak jóval később veszi észre, hogy meglopták.

A „líbai módszer” -- a bankkártyák automatákba való beragasztása -- régebb nagy sláger volt: így pénzt lehetett küldeni Romániába. Franciaországban pedig a romáknak sikerült megszervezniük, hogy néhány „maradonát” állítsanak ki, vagyis olyan tolvajokat, akik rendőrnek öltözve, azon a címen, hogy az iratokat ellenőrzik, ellopják a párizsi turisták pénztárcáját. Ugyanakkor megtalálták a legjobb módszert, hogyan küldhetik haza az ellopott ékszereket: házi készítésű, befőttesüvegekbe eltett marhahús-konzervet küldenek az otthon maradt szerencsétleneknek. Egy-egy ilyen szállítmányban a hús közé gyűrűk és láncok vannak rejtve, a förtelmes égett bűz miatt azonban senki nem meri megvizsgálni ezek tartalmát.

  • Despre baza de date

Centrul de Documentare ISPMN a iniţiat un proiect de monitorizare a presei pe tematica reprezentării minorităţilor naţionale. În cadrul proiectului sunt monitorizate versiunile online ale mai multor cotidiane naţionale, atât în limba română cât şi în limba maghiară.

În munca de colectare a materialelor beneficiem de aportul unui grup de studenţi ai Universităţii Babeş-Bolyai, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, fapt ce ne oferă posibilitatea unei dezvoltări continue a bazei noastre de date.

Proiectul de monitorizare a presei doreşte să ofere celor interesaţi, posibilitatea de utilizare a acestei baze de date  în viitoare analize.